夏休みで一時帰国や旅行に行かれたメンバーが多かったので暫く勉強会はお休みでしたが、今日からやっと再開・・・って明日からわたしゃ2週間程KLを留守にしますが(汗)。
お題はフランスの新しい大統領、Emmanuel Macron氏について。 それ程長い文章じゃなかったのに、短いなりに訳が難しかったです。
午後用事があったので急いで帰宅し、ダンナをピックアップして再びお出掛け。
そしてやっと旅行の下調べ(えへへっ、今頃)や、列車 & バスのチケットの確認、それからday tourの予約なんかを済ませ、荷造りも完了!
今回はダンナのリクエストで比較的短い旅程になってしまったけど、超~久しぶりに懐かしい場所を訪れる予定。 30年程前は独りで訪問。 そして今回はダンナを連れて2人で。 しかも2泊するから めっちゃ楽しみ~♪♪♪
↑ Nちゃんから一時帰国土産を頂いたわん。 ありがと~♪♪